Поиск в словарях
Искать во всех

Русско-испанский автотранспортный словарь - часть

 

Перевод с русского языка часть на испанский

часть

1) parte, lote, pedazo, porción, segmento

частями

подбирать части по размеру

подгонять части

2) pieza, detalle órgano, elemento, miembro;

3) departamento, sección

часть, верхняя

часть, задняя

часть, запасная

часть, изношенная

часть, казённая

часть, концевая

часть, материальная

часть, надводная

часть, неподвижная

часть, нераздельная

часть, несущая

часть, нижняя

часть, опорная

часть, отдельная

часть, отделяющаяся

часть, передняя

часть, подводная

часть, подвижная

часть, рабочая

часть, режущая

часть, сменная

часть, соединительная

часть, составная

часть, средняя

часть, стоящая перед фильтром

часть, ходовая

часть, центральная

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ж.1) parte fбольшая часть — la mayor parte; la mayoría (большинство)составная часть — parte integranteнеотъемлемая часть (чего-либо) — parte inalienable (de)части тела — partes del cuerpoчасти света геогр. — partes del mundoпо частям — por partesплатить по частям (частями) — pagar por partes (por partidas)2) (механизма и т.п.) elemento m, órgano m; pieza f (деталь)основные части — elementos principalesзапасные части — piezas de repuestoразобрать на части — desmantelar por elementos, desarmar vt3) (отдел) sección f, departamento mучебная часть — jefatura de estudiosхозяйственная часть — departamento (servicio) administrativo; unidad de serviciosпожарная часть — puesto de bomberos4) разг. (область деятельности) esfera f, rama f; oficio m, profesión f (специальность)пойти по гражданской части — escoger una profesión civil5) воен. unidad f (superior)моторизованная часть — unidad motorizadaпехотные части — unidades de infanteríaударные части — tropas de choque6) уст. (район города) distrito m7) уст. (участь) suerte f, destino m; sino m (судьба)••части речи грам. — partes de la oraciónматериальная часть тех., воен. — material mказённая часть (оружия) — culata fрвать на части разг. — no dejar ni a sol ni a (la) sombra, atosigar vtразрываться на части разг. — hacerse añicos (pedazos), deshacerse (непр.) (por)войти в часть разг. — tener una parte (en)большей частью, по большей части — la mayoría de las veces, las más de las vecesэто не по моей части разг. — esto no es de mi...
Большой русско-испанский словарь
2.
  cuota, (от целого) fracción, lote, parte, pieza ...
Русско-испанский экономический словарь
3.
  asignación, cupo, fracción, parágrafo, párrafo, partida, pieza, porción, posición ...
Русско-испанский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):